Warner Music西洋部落格

2564-69816-5

DANIEL BARENBOIM／BARENBOIM CONDUCTS BERNSTEIN, GERSHWIN, RAVEL AND WAGNER

巴倫波因的美國音樂祭／巴倫波因（指揮）芝加哥交響樂團

l   這部作品是通俗和古典的完美結合，既有電影、百老匯音樂的旋律、又有現代音樂的複雜編曲和節奏！

l   蓋西文和伯恩斯坦兩位作曲家的曲目，是巴倫波因才剛在2009年初指揮芝加哥交響樂團錄下的，片末兩首拉威爾和華格納的作品，則是巴倫波因在一九九二、一九九五年的舊錄音。

在2006年宣布不再續任芝加哥交響樂團音樂總監的巴倫波因，近年來積極地把音樂演出活動移回到歐洲，原因是在芝團的十六年音樂總監生涯，讓他嚐到為音樂廳和樂團募款的辛苦，而回到歐洲這個古典音樂的發源地，讓他感受到古典音樂受到政府和人民普遍重視的滋味，也所以他才會在今年首度接受維也納愛樂邀請，在新年音樂會中擔任指揮，這是他從來不曾有過的嘗試。而他回歐洲發展的決心之堅定，也讓他在紐約愛樂與馬捷爾發生齟齬，轉而詢問他擔任總監的意願時，讓他再度回絕，在這樣的背景下，卻轉而回頭指揮已經卸任兩年的芝加哥交響樂團，並完成這套全然美國曲目的錄音，或許巴倫波因也透過這套錄音傳達了他不是有意放棄美國聽眾的惺惜之情。

這份錄音中的兩套美國作曲家曲目：蓋西文和伯恩斯坦，是巴倫波因才剛在2009年初指揮芝加哥交響樂團錄下的，片末兩首拉威爾和華格納的作品，則是巴倫波因在一九九二、一九九五年的舊錄音。片中的第一首蓋西文的古巴序曲中，動用了許多種古巴當地的打擊樂器，這是當初蓋西文前往古巴渡假時，聽到當地的倫巴舞樂團演奏，特別購買他們使用的樂器，依照倫巴舞的節奏寫成的作品，在蓋西文原始的標題中，此曲就只是「倫巴舞」，沒有古巴序曲的名稱。從這首舞曲般的序曲往下發展，就是伯恩斯坦以音樂劇「西城故事」所寫成的大型音樂會交響舞曲，同樣採用大量打擊樂曲以舞蹈節奏，這部作品是通俗和古典的完美結合：既有電影、百老匯音樂的旋律、又有現代音樂的複雜編曲和節奏。■2009.04■

曲目

1.    Cuban Overture蓋西文：古巴序曲

2-11: 伯恩斯坦‘西城故事’交響舞曲

2.    Symphonic Dances from West Side Story : I Prologue

3.    Symphonic Dances from West Side Story : II Somewhere

4.    Symphonic Dances from West Side Story : III Scherzo

5.    Symphonic Dances from West Side Story : IV Mambo

6.    Symphonic Dances from West Side Story : V Cha-cha

7.    Symphonic Dances from West Side Story : VI Meeting Scene

8.    Symphonic Dances from West Side Story : VII Cool

9.    Symphonic Dances from West Side Story : VIII Fugue

10. Symphonic Dances from West Side Story : IX Rumble

11. Symphonic Dances from West Side Story : X Finale

12-14: 拉威爾：‘達芬妮與克洛伊’第二號組曲

12. Daphnis et Chloé : Suite No.2 - Lever du jour

13. Daphnis et Chloé : Suite No.2 - Pantomime

14. Daphnis et Chloé : Suite No.2 - Danse génerale

15-16: 華格納：崔斯坦與伊索德的前奏曲與愛之死

15. Tristan und Isolde - Prelude

16. Tristan und Isolde - Liebestod