Warner Music西洋部落格

9362-49798-1

CHESS IN CONCERT: LIVE FROM ROYAL ALBERT HALL (2CD)

【棋王】倫敦皇家亞伯廳現場實況錄音 雙CD完整版

＊    創造【萬世巨星】、【阿根廷別為我哭泣】、【獅子王】的音樂劇之王Tim Rice，1984年與阿巴團員合力創作的經典音樂劇碼【棋王】！

＊    雙CD收錄2008年5月【棋王】於倫敦Royal Albert Hall之現場演唱錄音。

音樂劇【Chess棋王】描述兩位棋王間的鬥爭、復仇、穿插著愛恨夾雜的三角戀情，是音樂劇之王Tim Rice繼搖滾音樂劇【萬世巨星】與【阿根廷別為我哭泣】後的名作之一，並找來瑞典流行團體阿巴合唱團的Bjorn Ulvaeus與Benny Andersson兩位成員合作，由Rice填詞、Ulvaeus與Andersson負責音樂部份，第一步先以概念專輯打開知名度，找來兩位女伶Elaine Paige與Barbara Dickson、與Rice曾於搖滾歌劇【萬世巨星】合作並演唱主題曲「Superstar」的男歌手Murray Head演唱【棋王】中的歌曲，之後為概念專輯舉行歐洲巡迴演唱，也因為這樣而大受歡迎，由Murray Head演唱的「One Night In Bangkok」在美國告示牌拿下熱門單曲榜No.3、在加拿大得到白金認證，而由Paige、Dickson合唱的「I Know Him So Well」則更加驚人，不僅蟬聯四週英國單曲榜冠軍，還創下金氏世界紀錄史上最賣座女性二重唱的紀錄！1986年，【棋王】音樂劇在倫敦西區首演，除了Barbara Dickson之外，都參與了演出，佳評如潮，連續上演了三年之久，期間也被引進百老匯，但也許因為劇情與主角都加以更動的關係，因而票房失靈。之後，1992年百老匯重新推出此劇、2002年也推出了以瑞典語演唱的版本，其中瑞典版再度將【棋王】炒熱，獲得瑞典的Guldmasken獎八項提名並奪得其中六項。2003年9月，【棋王】在百老匯舉行一場慈善義演，劇情合併參雜英美版本，雖沒有特別著重在舞台與戲服，但動用了大規模的管絃樂團，將重點放在音樂上的表現。

2008年5月，在倫敦的Royal Albert Hall舉辦了兩場演唱會形式的【棋王】，請到倫敦愛樂管絃樂團演奏，並沿用2003慈善義演的要角：心靈捕手喬許葛洛班(飾俄羅斯人Anatoly)、以【吉屋出租】獲東尼獎最佳男主角提名Adam Pascal(飾美國人Frederick)，同時還邀來【Wicked】獲東尼獎最佳女主角獎得主兼歌手的Idina Menzel(飾Florence)、團體Wet, Wet, Wet主音Marti Pellow(飾裁判)，以及多位百老匯知名演員參與，更被Tim Rice稱此為“正式版本”，因此【棋王】又再度受到矚目、座無虛席。而當初沒有機會親臨看到或聽到【棋王】的觀眾，有好消息了，此“Chess In Concert”雙CD版，即完整收錄2008年5月在倫敦由喬許葛洛班等人領銜主演的【棋王】現場實況錄音，將多首著名歌曲皆全數收錄，包括：由Adam Pascal演唱的「One Night In Bangkok」、Idina Menzel的「Florence Quits」，以及與Kerry Ellis(飾俄羅斯人妻子Svetlana)合唱的名曲「I Know Him So Well」、喬許葛洛班演唱的「Where I Want To Be」、勝利之歌「Anthem」等，在演技與歌唱面皆充份考驗到歌手演員的現場實力，那懾人的歌唱技巧與精湛演技，使人不禁感到佩服。■2009.07■

§ 曲 目 §

CD ONE (ACT ONE):

1.       Prologue

2.       The Story Of Chess

3.       Merano / What A Scene! What A Joy!

4.       Commie Newspapers

5.       Press Conference

6.       Molokov And Anatoly

7.       Where I Want To Be

8.       Difficult And Dangerous Times

9.       The Arbiter

10.    Hymn To Chess

11.    The Merchandisers

12.    Global TV Fanfare

13.    Chess Game #1

14.    The Arbiter (Reprise)

15.    Quartet (A Model Of Decorum And Tranquility)

16.    Florence and Molokov

17.    1956 – Budapest Is Rising

18.    Nobody’s Side

19.    Mountain Duet

20.    Chess Game #2

21.    Florence Quits

22.    Pity The Child #1

23.    Embassy Lament

24.    Heaven Help My Heart

25.    Anatoly And The Press

26.    Anthem

CD TWO (ACT TWO):

1.       Golden Bangkok

2.       One Night In Bangkok

3.       One More Opponent

4.       You And I

5.       The Soviet Machine

6.       The Interview

7.       Someone Else’s Story

8.       The Deal (No Deal)

9.       Pity The Child #2

10.    I Know Him So Well

11.    Talking Chess

12.    Endgame #1

13.    Endgame #2

14.    Endgame #3 / Chess Game #3

15.    You And I (Reprise)

16.    Walter And Florence

17.    Anthem (Reprise)